Dedication of 7 New Testament Books

The 6th November was the day that we rose at 5.15am and left around 6.30am along with the sunrise. We left Dodoma went to the 'porini' into the bush. It was a 3 hour drive north to the village of Gioma and the Burunge people. We were joining with a number of others from Dodoma (there were about 30ish in our convoy as we left Dodoma) and with many from SIL (who are WYCLIFFE Bible Translators) to celebrate the dedication of 7 books from the New Testament. This is the only dedication that they will have until the whole of the New Testament is finished, in maybe a couple of years time - when that will be celebrated.

It was a great day, and a wonderful experience to join with the Burunge people in their celebration.



It was an outdoor event and had been put off until after the election as there were no public events to take place until after the election. Universities had to dealy their start dates too, so the dedication happened the first Saturday after the election. They could have moved it and celebrated in a church, but then it would have been mainly only that one church and all churches in the village are involved in this and there were many muslims gathered there to watch and to join with their friends in dancing and celebrating.


Some people found good viewing spots to watch from up in the tree. Others were just glad of some shade under the shelter of the make-shift tarpaulin. The sun was very hot.


This translator became a good friend of Esthers.


This was the tarpaulin that was erected to provide a little protection from the sun!


Other observers, behind those who were preparing to play some music.

There was food for all invited guests - this number seemed to be somewhere around 200 people. The lovely food was provided down at the school; rice, beans, some meat and salad too.


You know most of the time we struggle to get our children to keep their fingers out of their food, and then comes a day when they need to eat with their hands. So, in the natural way of children, what do they want? Spoons. Well, Benjamin managed to eat most of his food with his hands.
There were also sodas. When the people came down from the place of the dedication across to the school (for food), they came dancing and singing.

The children enjoyed the experience too: each in their own way. The other children that you see in the photos are children of the American translator who has come with his family specifically, to work with the Burunge people.

The young man in the photo with Esther is a translator with SIL. His name is and Esther was very fond of him. She ate with him and managed to spill her rice and beans over him too.


The car park at the Dedication. Toyota seems to be in big demand!